Abschied von Clifford Pinto

Mittwoch, 1. September 1999

Am 1. September 1999 übernahm unser Kaplan die Aufgaben eines Moderators in Bernhardsthal und Reindorf im Weinviertel.

Ich danke Gott jedesmal, wenn ich an Euch denke!

"Christus als Gott ist das Vaterland, wohin wir auf dem Weg sind, Christus der Mensch ist der Weg, auf dem wir gehen,” sagte einmal der heilige Augustinus von Hippo. Es ist Zeit für mich Aspern "Auf Wiedersehen” zu sagen. Ich kam vor drei Jahren, um wieder weg zu gehen und nun gehe ich. Vorher jedoch möchte ich jedem einzelnen und allen "Danke” sagen, für alles, was Ihr mir bedeutet habt: dass Ihr gewusst habt, wer ich bin und akzeptiert habt, was ich bin, mich so geliebt habt und mir verziehen habt, wie ich bin.

Für alle Kinder, die mich liebten, für alle Senioren, die mich segneten und für alle Frauen und Männer, die mir bei/standen, danke ich Euch.
Für all die Freuden und Sorgen, die Ihr mit mir geteilt habt. Für die Zeit, die Ihr hattet, um mir zu/zu/hören, dass Ihr mich in Eure Häuser eingeladen habt und für die Erfahrungen, die ich im SMZ-Ost gemacht habe, danke ich.
Dafür, dass Ihr mich Eure Sprache, also Deutsch, gelehrt habt, indem Ihr mit mir gesprochen habt.
Dafür, dass Ihr teilgenommen habt, das Wort Gottes zu hören und am Leib Christi im Brotbrechen (manche von Euch kamen jeden Tag in die Kirche), danke ich. Für Euer Lächeln beim Grüßen danke ich; dafür, daß Ihr mich gerne habt, Euch um mich sorgt und mit mir teilt.
Ich bin nicht länger der, der ich einmal war. Ihr habt mich "angerührt" und ich bin gewachsen.
Ich danke Dir, Pfarrer Magister Georg Stockert für das Zusammenleben und die reiche Erfahrung, die ich machen durfte.
Ich danke dem Pfarr-Team (und der Caritas) für die Geduld mit mir zu arbeiten.
Für alle Brüder und Schwestern in St. Martin, St. Katharina und St. Josef danke ich Gott, jedesmal, wenn ich an Euch denke.

Zum Schluss schließe ich mich dem Heiligen Paulus an, der an die Römer schrieb (Röm 1. 8): "Ich danke meinem Gott durch Jesus Christus für alle von Euch, denn Euer Glaube ist in der ganzen Welt bekannt!”

Ihr Cliff

"Es ist immer Frühling in meinem Herz, das Gott liebt.”
(Hl. Johannes Maria Vianney - Pfarrer von Ars)

Lieber Cliff!

3 Jahre hast Du hier bei uns in Aspern als Priester und Kaplan gewirkt. Was mir als Pfarrer und Mitbruder besonders aufgefallen ist und was mir an Dir so gefallen hat:

Dass Du so schnell die Herzen der Asperner gewonnen hast
Dein Lachen und Dein freundliches Wesen
Deine Liebe zu den Kindern und Erwachsenen
Dein Mitleben bei uns im Pfarrteam und im Pfarrhof
Dein Mitfeiern der täglichen Messe
Deine Gottesdienste und Sakramentenfeiern
Dein großer Einsatz beim Pfarrblatt - beim Etikettieren und Austragen
Das gemeinsame Gehen zum Lahodny oder zum Biertrinken
Dein Interesse für den Fußball
Dein tägliches, morgendliches Room-Service (gerne hast Du täglich den Morgencafè gekocht)
Dein Zupacken bei vielen kleinen und grossen Arbeiten
Dein verlässliches Mitarbeiten bei uns als Priester und Mitbruder
… und noch vieles mehr.

Für dieses alles danke ich Dir sehr herzlich, für all Dein Engagement und für Dein Wirken.

Danke für alles - Gottes Segen für Dein weiteres Wirken als Priester und als Moderator

Dein Georg