St. Martin | St. Katharina | St. Edith | Kontakt | Impressum
St. Martin | St. Katharina | St. Edith | Kontakt | Impressum
Februar 2021
ein Podcast in der Fastenzeit - in regelmäßigen Abständen ein neues Kapitel
Als Anglistin schätze ich englische Originale mehr als Übersetzungen. Schon bei Titeln von Filmen oder Büchern fällt der Vergleich meist zu Gunsten des Englischen aus. Bei unserer Vorlage für den Podcast in der vorösterlichen Zeit, die wir – dem Verlag Herder sei wieder Dank – verwenden durften, liegt eine Ausnahme vor. „Seven last words“ lässt zwar gleich erkennen, was besprochen und meditiert wird. Es spricht Jesus am Kreuz und seine Worte werden von Lukas, Johannes und in einem Fall von Markus zitiert oder dem Sterbenden sinngemäß in den Mund gelegt. „Jenseits des Schweigens“ enthält allerdings mehr an (versteckter) Hoffnung. Das „Schweigen“ weist auf den Tod hin, ein Schicksal, das wir mit
Jesus teilen. Das vorangestellte „Jenseits“ erinnert jedoch gleichzeitig über das Leiden und Sterben hinaus an die frohe Botschaft von Ostern.
Der Text von Timothy Radcliffe, einem Dominikaner aus England, ist ergreifend, erschütternd, tiefsinnig, aber es blitzt neben Humor schon die Frohbotschaft auf, die trägt und Tränen trocknen kann. Wieder haben Lektor*innen und Menschen mit den unterschiedlichsten Zugängen zum Glauben versucht, Sie auf dem Weg durch die Fastenzeit zu begleiten. Vielleicht gehen nicht nur ein paar Kilogramm verloren, sondern Sie gewinnen eine Zeit der Ruhe und des Öffnens für den Glauben.
Jenseits des Schweigens
Die sieben letzten Worte Jesu
Radcliffe, Timothy
Deutsch: Strerath-Bolz, Ulrike
2014 - Herder, Freiburg
Alle bisherigen Beiträge findet man hier…
15:59 Lange Nacht der Kirchen 2023
16:00 Jungschar
16:00 Die Weisheit lädt dich ein: Gedankengalerie
16:00 Die Weisheit fragt nach: Info-Stand
16:00 Die Weisheit liest: Buch-Ausstellung
16:00 Die Weisheit stärkt: Segensfeier für Familien
16:00 Die Weisheit ist bunt: Kreativ-Angebote für Kinder
16:00 Die Weisheit verbindet: Die Kontaktstelle für Alleinerziehende
16:00 Die Weisheit belebt: Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
16:00 Die Weisheit ist gerecht: EZA –Fairtrade-Stand
16:00 Die Weisheit verbindet: Die Kontaktstelle für Alleinerziehende
16:00 Generalprobe für Firmfeier
17:00 Die Weisheit staunt: Frauen in der Bibel
17:00 Die Weisheit spielt: Mitmach-Action
17:00 Die Weisheit genießt: Köstliches Buffet
17:00 Die Weisheit entdeckt: Führung durch die Seestadt
17:00 Die Weisheit singt: Mitmachkonzert
18:00 Die Weisheit sorgt vor: Nachhaltigkeitsworkshop
18:00 Die Weisheit ermutigt: Die Heilige Edith Stein
18:00 Die Weisheit entdeckt: Führung durch die Seestadt
18:00 hl. Messe der polnischen Gemeinde
18:30 Die Weisheit bewegt: RUACH – Beten & Bewegen
19:00 Anbetung
19:15 Die Weisheit heilt: Stärkendes Gebet
20:00 Die Weisheit betet: Gebets-Weg durch die Seestadt
20:00 Die Weisheit ruft: Berufen von Gott zur Liebe für die Menschen
21:00 Die Weisheit versöhnt: Friedensfeier am Campus der Religionen
21:45 Die Weisheit erleuchtet: Lichter-Prozession
22:30 Die Weisheit lobt: Worship und Lobpreis
23:30 Die Weisheit segnet uns: Nachtgebet
08:00 hl. Messe
08:30 Rosenkranz
10:00 hl. Messe - Firmung
11:30 projekt.gruppe 8
17:15 Beichtgelegenheit
18:00 hl. Messe - Vorabendmesse
08:00 hl. Messe
09:30 hl. Messe - Firmung
09:30 hl. Messe - Kindermesse
10:00 Kaffee um 10 Uhr
11:15 hl. Messe
14:00 Tauffeier
19:00 hl. Messe - Junge Messe
